1·In the first flood-tide of that joy I paid no heed to the bounds of metrical form, and as the stream does not flow straight on but winds about as it lists, so did my verse.
在这种喜悦的第一阵浪潮中，我对韵律形式的束缚毫不在意。就像溪流，不是笔直地流下去，而是依照自己的意愿，逶迤曲折地向前，我的诗歌也是如此。
2·This paper analyses the six new trends of the free flow of the international capital nowadays from the phenomena of some enterprises in the fifth tide of international purchasing and amalgamating.
本文从第五次国际购并浪潮中各国企业的购并现象分析了当今国际资本流动的新趋势。
3·Backward, flow backward, o tide of the years!
噢，岁月的潮汐，后退，向后退！ ！
4·"Scream" bars in xinghua big orphange, its position but hold passenger flow like tide.
“尖叫”酒吧在兴华大院内，位置隐蔽却挡不住客流如潮。
5·The ebb and flow of the tide leaves many strange things on the beach.
海潮的涨落在海滩上留下许多稀奇古怪的东西。
6·He knows every ebb and flow of my life tide.
我人生的每一个涨落他都很了解。
7·Considering the regulation principles and target of Oujiang estuary channel, variation of tide and influences on surrounding flow, Schemes 6-1 and 6-2 are suggested for the channel regulation.
根据瓯江口航道治理原则和目标，综合考虑了瓯江口潮流变化，以及对周边水流环境的影响，推荐了6 - 1和6 - 2方案为航道治理工程方案。
8·Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide when we were spending the weekend at the seaside.
我们在海滨度周末时，孩子们都很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。
9·Allow the ebb and flow of the cosmic tide to immerse you in a nest of dreams that give you both a sense of hope, purpose, and direction.
让宇宙的涨落潮汐带给你们梦想给予你们希望、目的和方向。
10·In other words, "go with the flow" of the universe instead of bucking the tide.
换句话说，“顺其自然”而不是追赶潮流。